Tim McGraw Felt Torn When He Heard Taylor Swift's Debut Song Was Named After Him